Arcano Mayor · XIIIMajor Arcana · XIII
DeathLa Muerte
SignificadoMeaning
La Muerte no anuncia un final temido, sino una transformación profunda. Cierra un ciclo para que algo nuevo pueda nacer. Habla de dejar ir, de renacer y de limpiar lo que ya cumplió su función.
Death does not announce a feared ending but a deep transformation. It closes a cycle so that something new can be born. It speaks of letting go, rebirth and clearing what has fulfilled its purpose.
Invertida, muestra resistencia a soltar, apego al pasado o un cambio que se posterga y duele más por eso. Pide aceptar el cierre.
Reversed, it shows resistance to letting go, attachment to the past or a change that is postponed and hurts more for it. It asks you to accept the ending.
LecturasReadings
El final de una etapa o de un patrón en la relación, para renovar el vínculo o liberarte. Invertida, miedo a terminar lo que ya no funciona.
The end of a stage or a pattern in the relationship, to renew the bond or free yourself. Reversed, fear of ending what no longer works.
Fin de un ciclo laboral, reestructuración o cambio de rumbo. Invertida, negarse a ver que algo ya terminó.
The end of a work cycle, restructuring or a change of direction. Reversed, refusing to see that something has already ended.
Lo que sueltas hace espacio. Permítete cerrar con gratitud y confiar en lo que nace.
What you release makes room. Allow yourself to close with gratitude and trust what is being born.
CábalaKabbalah
Camino 24Path 24 · Nun נ
La Muerte ocupa el camino 24, que une Tiféret (La Belleza) con Nétzaj (La Victoria). La letra Nun significa «pez».
Death sits on path 24, which joins Tiphareth (Beauty) with Netzach (Victory). The letter Nun means “fish”.
Seguimos el orden de las letras hebreas; otras escuelas cambian de sitio algunas cartas.
We follow the order of the Hebrew letters; other schools swap the places of a few cards.
Ver este camino en el Árbol de la VidaSee this path on the Tree of Life
XIXILa JusticiaJustice
XIIXIIEl ColgadoThe Hanged Man
XIVXIVLa TemplanzaTemperance
XVXVEl DiabloThe DevilImágenes: baraja Rider-Waite-Smith (1909), de dominio público.
Images: Rider-Waite-Smith deck (1909), public domain.
