Arcano Mayor · IIMajor Arcana · II
The High PriestessLa Sacerdotisa
SignificadoMeaning
La Sacerdotisa guarda el umbral entre lo visible y lo oculto. Representa la intuición, el silencio fértil y el conocimiento interior que no necesita ser explicado. Te pide escuchar antes de actuar.
The High Priestess guards the threshold between the visible and the hidden. She stands for intuition, fertile silence and the inner knowing that needs no explanation. She asks you to listen before acting.
Invertida, indica que no estás escuchando tu voz interior, que hay secretos o información que falta, o que te quedas en la superficie de algo que pide profundidad.
Reversed, it shows you are not listening to your inner voice, that there are secrets or missing information, or that you stay on the surface of something that asks for depth.
LecturasReadings
Un vínculo que se construye desde la intuición y la profundidad, no desde la prisa. Invertida, avisa de cosas no dichas o de emociones que se guardan demasiado.
A bond built from intuition and depth, not from haste. Reversed, it warns of things left unsaid or emotions kept inside too long.
Confía en tu percepción antes de decidir: algo todavía no se ha revelado. Es tiempo de observar, estudiar e investigar. Invertida, advierte de información incompleta.
Trust your perception before deciding: something has not yet been revealed. It is time to observe, study and research. Reversed, it warns of incomplete information.
El silencio también responde. Dedica un rato a estar contigo, sin ruido, y deja que las respuestas lleguen solas.
Silence also answers. Spend some time with yourself, without noise, and let the answers arrive on their own.
CábalaKabbalah
Camino 13Path 13 · Gimel ג
La Sacerdotisa ocupa el camino 13, que une Kéter (La Corona) con Tiféret (La Belleza). La letra Gimel significa «camello».
The High Priestess sits on path 13, which joins Kether (The Crown) with Tiphareth (Beauty). The letter Gimel means “camel”.
Seguimos el orden de las letras hebreas; otras escuelas cambian de sitio algunas cartas.
We follow the order of the Hebrew letters; other schools swap the places of a few cards.
Ver este camino en el Árbol de la VidaSee this path on the Tree of LifeImágenes: baraja Rider-Waite-Smith (1909), de dominio público.
Images: Rider-Waite-Smith deck (1909), public domain.
