Arcano Mayor · XMajor Arcana · X
Wheel of FortuneLa Rueda de la Fortuna
SignificadoMeaning
La Rueda de la Fortuna recuerda que todo gira. Habla de ciclos, destino, cambios inesperados y oportunidades que aparecen cuando menos lo esperas. Es la carta del movimiento.
The Wheel of Fortune reminds you that everything turns. It speaks of cycles, destiny, unexpected changes and opportunities that appear when you least expect them. It is the card of movement.
Invertida, puede indicar una racha difícil, resistencia al cambio o la sensación de repetir el mismo patrón. Pide ver la lección escondida en el ciclo.
Reversed, it can point to a difficult streak, resistance to change or the feeling of repeating the same pattern. It asks you to see the lesson hidden in the cycle.
LecturasReadings
Un giro en la relación, un encuentro oportuno o el cierre de una etapa. Invertida, patrones que se repiten o altibajos.
A turn in the relationship, a timely encounter or the end of a stage. Reversed, patterns that repeat or ups and downs.
Cambios favorables, buena suerte o nuevas oportunidades. Invertida, retrasos o decisiones que no dependen de ti.
Favorable changes, good luck or new opportunities. Reversed, delays or decisions that are not up to you.
Confía en el ciclo. Lo que hoy baja mañana sube; tu tarea es mantener el centro en el movimiento.
Trust the cycle. What goes down today rises tomorrow; your task is to keep your center in the movement.
CábalaKabbalah
Camino 21Path 21 · Kaph כ
La Rueda de la Fortuna ocupa el camino 21, que une Jésed (La Misericordia) con Nétzaj (La Victoria). La letra Kaph significa «palma de la mano».
Wheel of Fortune sits on path 21, which joins Chesed (Mercy) with Netzach (Victory). The letter Kaph means “palm of the hand”.
Seguimos el orden de las letras hebreas; otras escuelas cambian de sitio algunas cartas.
We follow the order of the Hebrew letters; other schools swap the places of a few cards.
Ver este camino en el Árbol de la VidaSee this path on the Tree of Life
VIIIVIIILa FuerzaStrength
IXIXEl ErmitañoThe Hermit
XIXILa JusticiaJustice
XIIXIIEl ColgadoThe Hanged ManImágenes: baraja Rider-Waite-Smith (1909), de dominio público.
Images: Rider-Waite-Smith deck (1909), public domain.
