Arcano Mayor · XXMajor Arcana · XX
JudgementEl Juicio
SignificadoMeaning
El Juicio es el despertar. Una voz interior te llama a responder con honestidad, a perdonar y a renacer con lo aprendido. Es la carta del balance y la renovación.
Judgement is the awakening. An inner voice calls you to respond with honesty, to forgive and to be reborn with what you have learned. It is the card of reckoning and renewal.
Invertido, habla de autocrítica excesiva, dudas sobre tu llamado o de ignorar una voz que insiste. Pide perdonarte para poder avanzar.
Reversed, it speaks of excessive self-criticism, doubts about your calling or ignoring a voice that insists. It asks you to forgive yourself so you can move forward.
LecturasReadings
Una reconciliación, una segunda oportunidad o un nuevo capítulo. Invertido, rencores o miedo a dar un paso.
A reconciliation, a second chance or a new chapter. Reversed, resentment or fear of taking a step.
Un cambio vocacional o una evaluación de lo logrado. Invertido, evitar tomar una decisión necesaria.
A vocational change or an evaluation of what has been achieved. Reversed, avoiding a necessary decision.
Perdónate y responde al llamado. Hoy puedes renacer con todo lo que ya has aprendido.
Forgive yourself and answer the call. Today you can be reborn with everything you have already learned.
CábalaKabbalah
Camino 31Path 31 · Shin ש
El Juicio ocupa el camino 31, que une Hod (El Esplendor) con Maljut (El Reino). La letra Shin significa «diente».
Judgement sits on path 31, which joins Hod (Splendor) with Malkuth (Kingdom). The letter Shin means “tooth”.
Seguimos el orden de las letras hebreas; otras escuelas cambian de sitio algunas cartas.
We follow the order of the Hebrew letters; other schools swap the places of a few cards.
Ver este camino en el Árbol de la VidaSee this path on the Tree of LifeImágenes: baraja Rider-Waite-Smith (1909), de dominio público.
Images: Rider-Waite-Smith deck (1909), public domain.
